See multicaule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chrysanthème multicaule"
},
{
"word": "mûrier multicaule"
},
{
"word": "seigle multicaule"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin multus (« nombreux ») et caulis (« queue, tige »)."
],
"forms": [
{
"form": "multicaules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.kol\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "acaule"
},
{
"word": "multiflore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "V. Bertaudière-Montès & al, La structure multicaule du Genévrier Thurifère : Organisation et Déterminisme, dans 2ᵉ Colloque International : Le Genévrier Thurifère et les Forêts d’altitude dans les montagnes du pourtour méditerranéen, avril 2001",
"text": "Néanmoins, la croissance radiale moyenne annuelle des arbres multicaules à faible nombre de tiges apparaît quantitativement comparable à celle des arbres à tronc unique."
},
{
"ref": "Pierre Nyabyenda, Les plantes cultivées en régions tropicales dʼaltitude dʼAfrique, 2006",
"text": "La taille de régénération pour les caféiers conduits en système muticaule consiste à recéper les troncs âgés pour en produire des jeunes."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé ou doté de plusieurs tiges. Note d’usage : Il est surtout utilisé dans la taxonomie des végétaux."
],
"id": "fr-multicaule-fr-adj-svksMIZi",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.kol\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "multi-stemmed"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "lieskorzenn"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "multicaulis"
}
],
"word": "multicaule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de caule (« tige ») et du préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multicaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Multicaule"
],
"id": "fr-multicaule-pt-adj-mHLIBmfA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈawl\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\muw.ti.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\mʊw.tʃi.kˈaw.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mʊɫ.θi.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɾ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈəw.lɨ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "multicaule"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chrysanthème multicaule"
},
{
"word": "mûrier multicaule"
},
{
"word": "seigle multicaule"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin multus (« nombreux ») et caulis (« queue, tige »)."
],
"forms": [
{
"form": "multicaules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.kol\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "acaule"
},
{
"word": "multiflore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "V. Bertaudière-Montès & al, La structure multicaule du Genévrier Thurifère : Organisation et Déterminisme, dans 2ᵉ Colloque International : Le Genévrier Thurifère et les Forêts d’altitude dans les montagnes du pourtour méditerranéen, avril 2001",
"text": "Néanmoins, la croissance radiale moyenne annuelle des arbres multicaules à faible nombre de tiges apparaît quantitativement comparable à celle des arbres à tronc unique."
},
{
"ref": "Pierre Nyabyenda, Les plantes cultivées en régions tropicales dʼaltitude dʼAfrique, 2006",
"text": "La taille de régénération pour les caféiers conduits en système muticaule consiste à recéper les troncs âgés pour en produire des jeunes."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé ou doté de plusieurs tiges. Note d’usage : Il est surtout utilisé dans la taxonomie des végétaux."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.kol\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "multi-stemmed"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "lieskorzenn"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "multicaulis"
}
],
"word": "multicaule"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Lexique en portugais de la botanique",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de caule (« tige ») et du préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multicaules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Multicaule"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈawl\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\muw.ti.kˈaw.li\\"
},
{
"ipa": "\\mʊw.tʃi.kˈaw.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\muw.tʃi.kˈaw.lɪ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mʊɫ.θi.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɾ.ti.kˈaw.lɨ\\"
},
{
"ipa": "\\muɫ.ti.kˈəw.lɨ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "multicaule"
}
Download raw JSONL data for multicaule meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.